Che le vostre labbra siano chiuse ad ogni giudizio. Vi ringrazio.
May your mouth refrain from every judgment. Thank you. ”
Chiedo che le nomine siano chiuse.
I move the nominations be closed.
Assicurati che le imposte siano chiuse.
Make sure the shutters are closed.
Controlla che le porte siano chiuse. Io mi metto il mio travestimento da gobbo.
See that the back door and front door are locked while I slip into my new hunchback disguise.
Sembra che di solito le porte siano chiuse con delle catene.
It looks like the doors are usually chained.
Penso che oggi siano chiuse anche le poste.
I Don't Even Think There's Mail Today.
Dovrebbe piovere da quelle parti, percio' assicurati che tutte le finestre della cantina siano chiuse.
It's supposed to rain down there, so make sure that all the cellar windows are closed.
Jill, assicurati che tutte le porte e le finestre siano chiuse.
Jill, make sure that all doors and windows are locked.
Ok, calmi. Accertatevi che le finestre del seminterrato siano chiuse.
Make sure the basement windows are locked.
Controllo che tutte le porte siano chiuse bene.
I was just making sure the doors were locked.
Verifica in qualsiasi momento che le porte della tua auto siano chiuse e le luci di posizione spente.
Set your car’s interior temperature before you hop in, or make sure all the doors of your Volkswagen are locked and the parking lights are off.
Finche' l'oscuramento e' in corso assicuratevi che le imposte siano chiuse.
As long as the blackout continues, (Radio) ensure your blackout blinds remain drawn. (Radio)
Amy, assicurati di liberare il cortile e che le porte siano chiuse e bloccate dalla polizia.
Amy, make sure to clear the courtyard and that the doors are locked and blocked by the police.
A meno che siano chiuse in una cassaforte.
Unless it's locked up in a safe.
Riley, prendi gli asciugamani, io controllo che porte e finestre siano chiuse.
Riley, go to my room, grab some towels. I'll make sure the window and door are sealed. Let's go!
I letti e le barelle di ospedale sono forniti tipicamente di macchina per colata continua centrale che chiude il sistema a chiave che permettono che tutte le macchine per colata continua siano chiuse simultaneamente da una persona.
Hospital beds and stretchers are typically equipped with a central caster locking system that allow all casters to be simultaneously locked by one person.
Se le finestre sono grandi, come nelle case di campagna della Spagna, non è necessario che siano chiuse.
If the windows are large, as in the country houses of Spain, then they do not need to be closed at all.
Verifica che il tuo dispositivo non sia in modalità di blocco e che la custodia o la cover non siano chiuse (alcune bloccano automaticamente il telefono quando sono chiuse).
STEP 2 Ensure your device is unlocked and cases or screen covers are not closed (some can auto-lock the phone when closed).
E... se scegli di stare al sicuro, perche' pensi che le porte siano chiuse, allora quello e' proprio cio' che accadra'.
And if you choose to play it safe, because you think the doors are closing, then that's exactly what's gonna happen.
Lucy, controllereste che queste manette siano chiuse saldamente?
Lucy, will you please check my handcuffs and make sure they're tried securely behind my back?
Che le vostre labbra siano chiuse ad ogni condanna, perché non dimenticate: mio Figlio li ha scelti, e solo Lui ha il diritto di giudicare.
May your lips be shut to every judgment, because do not forget that my Son has chosen them and only he has the right to judge.
La Sicurezza fa un controllo del perimetro ogni ora. per assicurarsi che tutte le finestre e le porte siano chiuse.
Security does an hourly perimeter check to ensure all windows and doors are locked.
Oh! Sara' meglio controllare che tutte le finestre siano chiuse.
Better make sure all the windows are closed tonight.
No, penso... penso che le porte si siano chiuse prima...
No, I think, I think the door closed before...
Dobbiamo caricare questo denaro ora, prima che le uscite siano chiuse.
We need to load that money right now before the runways are shut down.
Chiudete le finestre, sbarratele, assicuratevi che le tende siano chiuse, tutto qui.
Right. Close your windows, lock them up, Make sure the blinds are drawn, it's no big deal.
Sii assicuri che tutte le porte e finestre siano chiuse.
Make sure all the doors and windows are locked.
Dobbiamo assicurarci che tutte le porte e le finestre siano chiuse, le luci siano spente per cercare di impedire a Galavan di trovarci, mi ha capito?
We have to make sure that all the doors are locked, all the windows are closed, and the lights are off to make it as hard as possible for Galavan to find us, do you get me?
Si assicuri che le finestre siano chiuse, che le porte siano chiuse a chiave.
You make sure the windows are closed. You make sure the doors are locked.
Ti fa andare avanti e ti aprirà quelle porte che tutti dicono siano chiuse.
It'll... it'll move you forward and open up doors that everyone says are shut, Shao.
Controlla che porte e finestre siano chiuse, ok?
Make sure the doors and the windows are locked, OK?
Puoi aiutarmi a controllare che tutte le finestre siano chiuse?
Can you make sure the windows are closed? Yeah, yeah.
Vado a controllare che siano chiuse.
Please? I'm gonna check, make sure they're locked.
Di solito controllo che tutte le porte interne siano chiuse, ma Aubrey rimaneva in piedi fino a tardi e...
I usually make sure all the inside doors are locked up, but Aubrey stayed up late and...
Sembra che il sistema abbia smesso di funzionare e tutte le porte si siano chiuse.
Looks like the system's crashed. All the closed doors are locked.
Sto controllando che le porte e le finestre siano chiuse.
We need to make sure all the doors and the windows are locked.
Aspetta che le votazioni siano chiuse prima di fare la sua comparsa.
Waits till the polls have closed before throwing his hat in the ring.
Controllate che tutte le porte e le finestre siano chiuse.
Check that all the doors and windows are secured.
E controlla che tutte le porte siano chiuse a chiave.
And check that all doors are locked.
Ti sei assicurata che le porte siano chiuse, vero?
You made sure the doors are locked, right?
Verificare la presenza di errori di sintassi: assicurarsi che tutte le parentesi siano chiuse e che i riferimenti a colonne, tabelle e valori siano corretti.
Check for syntax errors: ensure that all parentheses are closed, and that columns, tables and values are referenced correctly.
È meglio indossare un cappello caldo, simile a un casco in forma, in modo che anche le orecchie del bambino siano chiuse.
It is best to wear a warm hat, resembling a helmet in shape, so that the baby's ears are also closed.
Il pannello di estremità telescopico permette che le pareti siano chiuse fuori per completare la guarnizione acustica.
The telescopic end panel allows the walls to be locked off to complete the acoustic seal.
Non importa quanto strettamente le porte siano chiuse, di tanto in tanto si aprono per entrare o uscire - in questo momento il fumo penetra nell'appartamento.
No matter how tightly the doors are closed, from time to time they open for entry or exit - at this time smoke penetrates into the apartment.
Per modificare l'oggetto, installare Outlook o verificare che tutte le finestre di Outlook siano chiuse".
To edit this object, install Outlook or ensure that any dialog boxes in Outlook are closed".
0.80471396446228s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
May your mouth refrain from every judgment. Thank you. ” 